-
1 krem
m (G kremu) 1. Kulin. (deser) cream C/U- krem z owocami cream with fruit- ciastko z kremem a cream cake a. bun- tort przekładany kremem czekoladowym a cake layered with chocolate cream- zjeść dwa kremy cytrynowe to eat two lemon creams2. Kulin. (zupa) cream soup U- krem ze szparagów/z brokułów cream of asparagus/broccoli3. Kosmet. cream C/U- krem nawilżający moisturizer, moisturizing cream- krem tłusty/półtłusty emollient a. nourishing cream- krem regeneracyjny/ujędrniający/wygładzający regenerating/(skin) firming/exfoliating cream- krem przeciwzmarszczkowy (anti-)wrinkle cream- krem przeciw rozstępom (anti-)stretch mark cream- krem do rąk/twarzy/stóp hand/face/foot cream- krem do cery suchej/wrażliwej cream for dry/sensitive skin- krem pod oczy/na szyję eye/neck cream- krem na dzień/na noc day(time)/night cream- krem do opalania suntan cream- krem do golenia shaving cream- puder w kremie cream a. liquid foundation- róż w kremie cream rouge- cienie do oczu w kremie cream eyeshadow- posmarować twarz/ręce kremem to put cream on one’s face/hands- wcierać a. wklepywać krem w skórę to massage cream into one’s skin* * *krem do golenia/twarzy/rąk — shaving/face/hand cream
* * *mi1. ( deser) cream; ciastko z kremem cream slice, éclair; krem budyniowy custard; krem czekoladowy chocolate cream.2. ( w kosmetyce) cream; krem do golenia shaving cream; krem do rąk/twarzy hand/face cream; krem na noc/dzień night/day cream; krem nawilżający moisturizing cream; krem ochronny barrier cream; krem do opalania suntan lotion; Br. suncream; krem do opalania z filtrem ochronnym sunscreen, sunblock.3. (= zupa) cream; krem ze szparagów cream of asparagus.4. ( kolor) cream.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > krem
-
2 pud|er
m (G pudru) powder- puder kosmetyczny face powder- puder w kremie foundation cream a. fluid, cream powder- puder w kamieniu compact a. pressed powder- nałożyła trochę pudru na nos i policzki she put a little powder on her nose and cheeks, she dabbed her nose and cheeks with a powder puff- □ puder formierski Techn. parting powderThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pud|er
См. также в других словарях:
fluid — m IV, D. u, Ms. fluididzie; lm M. y 1. «według wyobrażeń spirytystów: prąd psychiczny wydzielający się z ludzkiego ciała» 2. «nastrój, atmosfera emanująca z jakiejś osoby, środowiska, rzeczy; aura» Zmysłowy fluid. Nieuchwytne fluidy. 3. «ciągła… … Słownik języka polskiego
fluid — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. fluididzie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} coś nieuchwytnego, co emanuje z człowieka lub przedmiotu i udziela się innym ludziom : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nieuchwytne,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
